Někteří z nich to udělali, někteří z nich to věděli, a někteří z nich se to rozhodli ignorovat.
Neki su ga ubili, neki su znali, a neki su izabrali da to ignorisu.
Vaši předchůdci to věděli, když vytvořili zákony, jimž se podřídili, a najali policisty, aby je prosazovaly.
Vaši su preci to znali kada su stvarali zakone, i regrutovali policiju koja æe ih primenjivati.
My to věděli, že tam je, tak jsme přijeli druhou stranou.
Znali smo to, pa smo došli drugim putem.
Nechceme, aby to věděli, protože nám to klape.
Ne želimo da znaju jer sve ide tako dobro.
Nemyslíš si že by to věděli, že ne?
Nisi valjda mislio da ga oni znaju?
I kdybyste to věděli, nepomohlo by to.
Ne znam, Lipe. Ne bi drugaèije bilo ni da ste znali.
Jo, ale abychom to věděli tutově, musíme přes řeku, pár jich chytit a zeptat se jich osobně.
Да, али да бисмо били сигурни, морамо прећи реку, ухватити неколико и питати их.
Jen jsem chtěl, abyste to věděli.
Samo sam želeo to da znate.
Chtěl jsem, abyste to věděli jako první.
Hteo sam da vi prvi saznate.
Pomohlo by nám, kdybychom to věděli.
Mnogo bi nam pomoglo da znamo kako se zove.
Kdyby to věděli, zabili by ho.
Кад би знале, убиле би га.
Nechtěl, abyste to věděli, ale já vám to přišla říct.
Nije hteo da znate, ali sam ja došla da vam kažem.
Ale pravda je, že to můžu udělat, a chci, abyste to věděli.
Ali istina je da ja to mogu napraviti, i želim da i vi to znate.
Nikoho nikdy neprásknul, ale všichni to věděli.
Nikad neæe reæi ko je. Ali svi znamo.
Ti dva ptáčci, co s ním celou dobu byli se vzadu oběsili, protože to věděli.
I ona 2 djetliæa su bila sa njim cijelo vrijeme, Objesili su se tamo iza zato što su znali!
Průmysl nechce, abyste znali pravdu o tom, co jíte, protože kdybyste to věděli, možná byste to jíst nechtěli.
Индустрија не жели да сазнате истину, о ономе шта једете, јер када би сте сазнали, можда не би сте желели то да једете.
Pozřeme spoustu nafty, aniž bychom to věděli.
Трошимо много нафте, а тога нисмо ни свесни.
Kdybychom to věděli, šli bychom do Six Flags.
Da smo znali otisli bismo u Six Flags.
Jsem si celkam jistý, že kdyby to věděli, tak by vám to řekli.
Siguran sam da kad bi znali onda bi vam i rekli.
Ale neřekli byste mi pravdu, ani kdybyste to věděli, co?
Rekao bi mi istinu da znaš, zar ne?
Řekl nám to abychom to věděli, protože Pompeusové jsou naštvaní.
Рекао је да се пазимо јер је Помпеу полудео.
Kruh se o to postará, aniž by to věděli.
Bako Kejt, moja drugarica, Kasi Blejk.
Byl nevinný a všichni to věděli.
Bio je nevin i svi su to znali.
A vím, že jste to věděli.
I znam da ste znali ovo.
Život by byl nesnesitelný, kdybychom to věděli.
Život bi bio nepodnošljiv da je tako.
Měl jsem pravdu a oni to věděli.
Imao sam pravo, i oni su to znali.
Na Aljašce jste mi hrozně chyběli, chci abyste to věděli.
Vas dvoje ste mi mnogo nedostajali kad sam otišao, hoæu da znate.
Nikdo tu nevejde aniž bychom to věděli.
Нико не може ући а да не приметимо.
Něco tu hledali, a nechtěli, abychom to věděli.
Tražile su nešto, nisu želele da mi znamo za to.
Jistěže to věděli klienti, ale nevím, co byli zač.
Klijenti su znali, naravno, ali ko su oni bili, ne znam.
Miranda a Liam to věděli, i zaměstnanci akademie.
Miranda i Lijam su znali, kao i osoblje kampusa.
Kámo, v tu chvíli, kdy jsi ten e-mail otevřel, to věděli.
Druže, èim si ga otvorio, oni su znali.
Chci, aby to věděli i všichni pod námi.
Htio sam da obièni ljudi èuju.
Jak se dostali Dom a Cipher do země, aniž bychom to věděli?
Šta mislite, kako bi Dom i Sajfer ušli u zemlju da ne znamo? "Nevidljivi let".
Psychologové to věděli po desetiletí – teď jsou na řadě politici, aby tomu věnovali pozornost a naslouchali trochu více psychologům než ekonomům.
Психолози ово знају већ деценијама и време је да они који одлучују почну да обраћају пажњу и да мало слушају психологе, уместо економисте.
Je velmi důležité, abychom to věděli.
То је веома важно знати о људима.
kdy vše, co musíte zvládnout, je neumřít během 365 dní. (Smích) Ale přesto chodíme kolem lidí, kteří zlepšili náš život, aniž by to věděli.
Slavimo rođendane, gde je jedino što treba da uradite da ne umrete 365 dana - (Smeh) - a ipak dopuštamo ljudima koji su nam poboljšali život da šetaju okolo i da to ne znaju.
Snažili se o to -- věděli, že mozek může za neurologické a psychické nemoci.
Znali su da mozak igra ulogu u neurološkim i psihijatrijskim oboljenjima.
Ve skutečnosti, když jsme s edX po celém světě učili náš první kurz o obvodech a elektronice, aniž bychom to věděli,
U stvari, sa edX-om, dok smo držali svoj prvi kurs na temu strujnih kola i elektronike širom sveta, ovo nam se dešavalo a da nismo znali za to.
Kdybyste to věděli, asi byste si lépe rozmysleli, zda něco sdílet, nebo si to nechat pro sebe.
I mislim da će to uticati na odluku ljudi da podele nešto, da zadrže u privatnosti ili uopšte ne postave na internet.
Dorazili jsme na Calvertonskou střelnici, která byla, aniž bychom to věděli, sledována FBI.
Стигли смо у стрељану Калвертон, коју је посматрао ФБИ, а ми то нисмо ни знали.
My možná nevíme, co znamenaly, ale lidé ve své době to věděli určitě.
Mi možda ne znamo šta su značile, ali ljudi tog vremena svakako jesu.
1.5218369960785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki su ga ubili, neki su znali, a neki su izabrali da to ignorisu. 